Film work

Interpreting, production & fixing

I do work for film, television & documentary productions in the form of Japanese/English interpreting, production work & fixing, in Kyoto & other areas of Japan.

I have lived in Kyoto, Japan for 15 years, having completed my Master’s degree in Japanese at Kyoto University. I speak, read & write in Japanese to a high level. I have Japanese & US driving licenses and international licenses and can drive up to 8 person vehicles. I also have a deep network of producers, directors, camera operators & drone operators. I can accommodate any scale of production.

If you are interested, in me producing/researching for your project or would like on-site interpreting or fixing, please get in touch.

Works participated in

  • 2017-18 – Crows Are White – director: Ahsen Nadeem
  • 2018/9 – Craft beer documentary – Arizona Wilderness Brewing Co. & Brew Dog Network
  • 2017/10 – Destination Craft – PBS television – Travel West
  • 2017/8 – Perseverance – Mazda/Univision production – Rough Around the edges, Inc